Excel7 мин·
Функция ТЕКСТ (TEXT) — форматирование чисел и дат в Excel
Как вывести дату словами, число с пробелами, процент с нужным количеством знаков. Функция ТЕКСТ с шаблонами форматирования.
Зачем нужна функция ТЕКСТ
Число 1234567 в ячейке — это число. А в отчёте хочется видеть «1 234 567 руб.». Или дату не как 15.01.2026, а как «15 января 2026 г.». Функция ТЕКСТ превращает числа и даты в текст с нужным форматированием. Это не то же самое, что «Формат ячеек» — ТЕКСТ работает внутри формул.
Синтаксис
=ТЕКСТ(значение; формат)
Формат — строка-шаблон в кавычках. Вот основные шаблоны:
Форматирование чисел
Число с разделителями тысяч:
=ТЕКСТ(1234567; "# ##0") → 1 234 567
Два десятичных знака:
=ТЕКСТ(3.5; "0.00") → 3.50
С нулями спереди (артикулы):
=ТЕКСТ(42; "00000") → 00042
Проценты:
=ТЕКСТ(0.156; "0.0%") → 15.6%
=ТЕКСТ(B2;"# ##0,00 руб.")
💡 Совет: В русском Excel десятичный разделитель — запятая, разделитель тысяч — пробел.
Форматирование дат
Д — день, ДД — с нулём, ДДД — сокращённо (Пн), ДДДД — полностью (Понедельник)
М — месяц числом, ММ — с нулём, МММ — сокращённо (янв), ММММ — полностью (Январь)
ГГ — 26, ГГГГ — 2026
=ТЕКСТ(A2;"ДД ММММ ГГГГ г.")
💡 Совет: Результат для 15.01.2026 → «15 Январь 2026 г.».
Время
Ч — часы, М — минуты (после Ч), С — секунды:
=ТЕКСТ(A2;"ЧЧ:ММ:СС")
ТЕКСТ внутри других формул
Классическое применение — склейка текста с датой или числом. Без ТЕКСТ дата превращается в число:
="Отчёт от "&ТЕКСТ(СЕГОДНЯ();"ДД.ММ.ГГГГ")&" на сумму "&ТЕКСТ(B2;"# ##0")&" ₽"
В Google Sheets
Функция TEXT работает аналогично, но шаблоны на английском:
=TEXT(A2, "DD MMMM YYYY") → 15 January 2026
=TEXT(B2, "#,##0.00") → 1,234,567.00
Для русской локализации в Google Sheets дата автоматически выводится на русском, если настройки таблицы русские.
Заключение
ТЕКСТ — незаменима при создании отчётов и подписей. Запомните основные шаблоны: # ##0 для чисел, ДД.ММ.ГГГГ для дат, 0.0% для процентов. Если забыли формат — опишите задачу в Fast Formula, AI подберёт правильный шаблон.
🤖
Не хотите запоминать формулы?
Опишите задачу на русском — AI сгенерирует формулу с правильными ссылками на вашу таблицу. 5 запросов бесплатно.
Попробовать бесплатно →Читайте также
ТОП-20 формул Excel, которые должен знать каждый бухгалтер
Подборка самых нужных формул Excel для бухгалтерии: СУММЕСЛИ, ВПР, ЕСЛИ, СЧЁТЕСЛИ и другие. С примерами и объяснениями на русском.
Как сделать ВПР (VLOOKUP) в Google Таблицах — полное руководство
Подробное руководство по VLOOKUP в Google Sheets: синтаксис, примеры, ошибки, альтернативы (INDEX/MATCH, XLOOKUP). С картинками и объяснениями.